UK report finds single-stream collection not up to snuff